Crónicas desde el juicio por los atentados yihadistas de París Carrère, Emmanuel |
|
Título: Crónicas desde el juicio por los atentados yihadistas de París Autor: Carrère, Emmanuel UUID: a08cbb29-f891-40dd-beb5-7e14c97057f2 Año de publicación: 2022 Primera edición: 2022 Nº de páginas: 226 Recomendado por: rodverlu |
Emmanuel Carrère (escritor, Premio Príncipe de Asturias) está narrando para L´Observateur los juicios por los atentados yihadistas de París de 2015, los que para la memoria colectiva son los atentados del Bataclan. EL PAIS publica casi sincrónicamente su traducción aquí. Atención, no es una crónica periodística: para eso, reconoce Carrére, ya el propio L´Obs ha destacado dos reporteros de pura cepa, que se unen a una legión de otros medios cuya reseña será puntual, inmediata. Carrère reconoce que irá con retraso, es decir, que lo suyo va a ser un relato. Aunque va a asistir, como los demás, a todo el juicio, su enfoque es el de un escritor. Grandes juicios han tenido relatores insignes cuyo acercamiento a los hechos desborda la crónica judicial. Por poner algunos: el guion para la serie de TV que terminaría después convirtiéndose en la película 'Vencedores y Vencidos' sobre los juicios de Nüremberg; la filósofa Hannah Arendt con su extraordinario 'Eichmann en Jerusalén'. |